AUSTRALIE 2016: Melbourne's Christmas

So funny to have Christmas here at Melbourne when the outside temperature is 36! But of course beeing with our great nice Aussie family is a fantastic experience! First of all I should present our link to the family:
Incroyable de feter Noel 2006 ici a Melbourne avec une temperature de 36 dehors! Passer ces fetes avec la famille australienne est aussi vraiment une experience memorable. D'abord, voici les racines de la famille:

Grand fathers of Julie and Peter were brothers. Peter arrived in Australia in 1956 when Russians invaded Hungary. He has 2 kids, a boy Steven and a girl Anna about the same age as our kids Esther and Sylvain:
Les grand-peres de Julie et Peter etaient freres, Peter Farago est arrive en Australie en 1956 quend les russes ont envahis la Hongrie. Il a 2 enfants un garcon Steven et une fille Anna qui sont legerement plus vieux que nos enfants Esther et Sylvain.

Well, here the Christmas Eve as it was during the day. Outside the turkey cooked during 3,5 hours in the barbecue...
Voila comment fut le reveillon ici. La dinde cuit 3h heures trente dans le barbecue...

During that time hard work was done to prepare the guests venue:
Pendant que l'animal cuit, les preparatifs se precisent pour l'arrivee des convives...
``

Julie suggested me to prepare some tarts so I make them:
Julie a propose que je fasse des tartes...

We were told not to wear suits or smoking and stay casual. So, here is my costum for the Chrismas Eve party:
On nous a dit de ne pas nous endimancher mais de rester en tenue simple. Voila ma tenue de Noel, "trop cool" diraient les jeunes: