‘Un peu plus bas’ que les Fiji sont les
Vanuatu, seulement a 560Km de Noumea. Les curieux agrandiront la carte
ci-dessous et trouveront en bas l’ile mysterieuse ou nous passerons une
journee. Futuna, sur cette carte ne me semble pas etre a confondre a Wallis-et-Futuna.
Looking a little bit down of the Fiji islands are the
Vanuatu. This is in these islands that we find Mysterious island were we should
spend a day. See the map for details...
L’ile mysterieuse n’est qu’un nom, elle n’a
rien de bien mysterieux!
Mystery island is just a name, nothing mysterious on
it !
Quand on arrive sur zone, le bateau se met a
l’ancre et on debarque a l’aide de petites embarcations...
When arriving there, we disembark with
small vessels... usual for Aussies, not so common for Parisians or Hungarians!
On nous souhaite la bienvenue...
A welcome...
Les autochtones arrivent des iles voisines
pour nous vendre des babioles...
The natives
arrive from the island around to sell their handcrafts...
L’ile n’est pas grande on en fera un cote en
une heure de nage. L’eau est claire et parfois cristalline...
The island
is not so large, we will swim almost around in one hour. The water is clear and
sometimes like crystal
Les seuls habitants de l’ile mysterieuse...
The only
real sleepers on the island...
Peut-etre demain un autre.
Perhaps
tomorrow one another one...
Y’a deja les commodites !
Thre is
akready some structure ...
une piste d’atterrissage et un aeroport !
a runway and an airport...
En tous cas, je ne suis pour ces
infrastructues assez inutiles ausi je prefere ‘m’attacher’aux arbres!
I’m am an
ecologist and prefer the trees...
En fin de journee Madame se rafraichit a la
patinoire du bateau...
At the end
of the day Madame is taking some cool time ice skating in the ship...
Le Dicton du jour...
Amusement, emerveillement eloignent tristesse et ennui.
