Baille, bye blues!

Aujourd'hui c'est carnaval à Newcastle... on se croirait en GB, non?
Today carnival at Newcastke... looks like GB isn't it?

Y'a du kilt!

Mais il y a aussi des figures gratinées!
There is also some funny people!

Depuis l'importation de chameaux dans le centre du pays, il se sont multipliés et sont plus nombreux ici qu'en Arabie Saoudite!
More camels in Australai than Saudi Arabia:

                          

 

Moi, je préfère...

I prefer...

Ce soir c'est concert au fort de Newcastle!Le fort a été construit pour s'assurer une défence contre les russes... qui n'arrivèrent jamais!
Tonight, concert on the Newcastle Fort built to resist the Russian invasion. None of Russian arrived here during the war!

 En tous cas la vue est belle du fort...
So nice view from the Fort!

Je trouve toujours de la compagnie...
I always find some nice company!

En attendant le concert on mange, on boit et on s'occupe...
Awaiting the concert to start, people drink, eat and enjoy the life!

                           

                               

  

Pour Dada et Nono!
For our Toulouse grand kids!

Et puis quand les victuailles s'épuisèrent on descendit le drapeau et le concert commença...
When we had a lack of foods, the flag went down and the concert started....

Musique pas complètement classique mais marrante...
Music not so classic but funny...

Le soleil aussi s'épuise sur le port...
The sun goind down above the harbor...

La lune et ses cratères sont bien visibles!
The moon is so clear we can see the craters!

           Je vous passe la soirée barbecue d'adieu de nos hôtes
            I pass the last barbecue party organised by our hosts

Le retour sur Budapest est imminent, fin des terres australes! 
Soon we should leave to Budapest, end of our Australian trip!

Le dicton du jour: ne dors pas trop le lundi, tu ne sauras plus quoi faire après la sieste le reste de la semaine...