After an amazing time at Melbourne (+ 2Kg) with our relatives, our target was to reach Pambula beach. This popular summer town is located about half way between Melbourne and Sydney. We tought to take a bus, a train... the distance on the map seems small enough. Error, the train need around 10 hours and the bus 8 or 7!!! They are 700 Km to go! So the plane was the best option:
Apres du bon temps avec la famille de Melbourne ( 2Kg en plus en 10 jours) nous devons rejoindre Pambula beach station balneaire bien connue des autochtones. Sur la carte, c'est juste entre Melbourne et Sydney, petite distance sur la carte. On regarde les bus et trains, entre 7 et 10 heures! Mince y'a quand meme 700 Km! Alors on prend un petit coucou pour y aller...
C'est la pleine saison, on s'attend a une foule genre cote d'Azur! Hum visez l'aeroport de Merimbula le plus proche du bled!
This is the high season and we were waiting a lot of people! Hum! look at the Merimbula airport the closest to Pambula!

On se croirait dans une ile des Caraibes! En outre pas de taxi! Faudra en commander un pour arriver dans notre nouveau logis qui est tout l'etage milieu du batiment:
We believe we are in one of the caribbean island! And no taxi! We need to book one to arrive to our new flat which is all the second floor of the building!
Notre appart est compose de 2 chambres, 3 salles de bains, un salon et cuisine. Voient grand les australiens! The flat has 2 bedrooms, 3 bathrooms, a dining and a kitchen. Like huge surfaces the Aussies!

Tout est impeccable mais c'est la terrasse qui nous plait le plus...
Everything is great but this is the terrace which is fabulous!
Non, c'est la vue de la terrasse, meme le soir, qui est a couper le souffle...
No, the VIEW, even in the evening, is amazing!
Autour du batiment, sur les quelques espaces verts se pavanent tranquillement des kangourous...
Around the building on the greens are the kangaroos!

On ne resiste pas a descendre a la plage... 10mn a pied...
We do not resist to go to the beach... 10mn walk...
Elle est longue, environ 7Km, nous irons la parcourir un jour prochain... Pour l'heure on se contente de regarder... et d'evaluer le risque requin...Aucun suivant les habitants. Mon oeil!
The beach is around 7 Km long, we will walk all the way one day. For the moment we look at it and evaluate the sharks risks... none, following the natives. Hum!

Madame est contente, il fait bien chaud!
Mrs is happy it is warm...
Voila comment on devient en faisant 2 a 3h de gym tous les matins...
This is how you can be when you exercise 2 or 3 h every morning...
Ou quand on en fait pas...
Without any exercise but foods, you can be like this...

Sur le chemin du retour quelques photos notables...
On the way back some funny pics...
Merci a Zita et Sylvain pour cet appareil photo qui a un vrai zoom!
Thank you to Zita & Sylvain who offered me a camera with a real zoom!

Apres du bon temps avec la famille de Melbourne ( 2Kg en plus en 10 jours) nous devons rejoindre Pambula beach station balneaire bien connue des autochtones. Sur la carte, c'est juste entre Melbourne et Sydney, petite distance sur la carte. On regarde les bus et trains, entre 7 et 10 heures! Mince y'a quand meme 700 Km! Alors on prend un petit coucou pour y aller...
Le bled, au bord du Pacifique ou de l'Indien (je ne sais pas ou est la frontiere de ces 2 oceans) est entoure de forets, essentiellement des eucalyptus.
The town on the Pacific or Indian ocean (I don't know were the border is?) is surrounded by forest mainly eucalyptus trees.
This is the high season and we were waiting a lot of people! Hum! look at the Merimbula airport the closest to Pambula!
On se croirait dans une ile des Caraibes! En outre pas de taxi! Faudra en commander un pour arriver dans notre nouveau logis qui est tout l'etage milieu du batiment:
We believe we are in one of the caribbean island! And no taxi! We need to book one to arrive to our new flat which is all the second floor of the building!
Notre appart est compose de 2 chambres, 3 salles de bains, un salon et cuisine. Voient grand les australiens! The flat has 2 bedrooms, 3 bathrooms, a dining and a kitchen. Like huge surfaces the Aussies!
Tout est impeccable mais c'est la terrasse qui nous plait le plus...
Everything is great but this is the terrace which is fabulous!
Non, c'est la vue de la terrasse, meme le soir, qui est a couper le souffle...
No, the VIEW, even in the evening, is amazing!
Autour du batiment, sur les quelques espaces verts se pavanent tranquillement des kangourous...
Around the building on the greens are the kangaroos!
We do not resist to go to the beach... 10mn walk...
Elle est longue, environ 7Km, nous irons la parcourir un jour prochain... Pour l'heure on se contente de regarder... et d'evaluer le risque requin...Aucun suivant les habitants. Mon oeil!
The beach is around 7 Km long, we will walk all the way one day. For the moment we look at it and evaluate the sharks risks... none, following the natives. Hum!
Madame est contente, il fait bien chaud!
Mrs is happy it is warm...
Nous trouvons un peu plus loin un peu d'ombre dans l'estuaire du lac de Pambula...
We find a little bit further some shadow in the estuary of the Pambula lake...
This is how you can be when you exercise 2 or 3 h every morning...
Without any exercise but foods, you can be like this...
Sur le chemin du retour quelques photos notables...
On the way back some funny pics...
| belle boite aux lettres! Nice letter box! |
Merci a Zita et Sylvain pour cet appareil photo qui a un vrai zoom!
Thank you to Zita & Sylvain who offered me a camera with a real zoom!
Oh, rien d'autre que l'envie. Les juges merveilleux vos vacances d'été. Cependant, la plupart peuvent vous envier Remii tant d'amour pour Juliette que vous montrez toujours ... même dans les photographies que vous faites .. vous êtes chanceux. Rendez-vous en 2017r espoir. Bienvenue sur le polonais nous sur les champignons, la marche et super vacances. Salutations. Bisous. Genek
RépondreSupprimerGenek, jesteś królem! Masz go! Tak, jestem szczęśliwy z Julita. Deja babcia i jeszcze tak piękne!
SupprimerOK, wrócimy jednego roku dla grzybów i mają wspaniałe wakacje!
Całuje mój Genushek
Ca c'est de la civilisation!
RépondreSupprimerDe quoi mon cher Picasso?
Supprimer